Couverture travaillée en gaufrage, choix du papier, emboîtement,
tout est objet d’attention dans un livre d’artiste …

Pierre Cayol évoque les différentes techniques de gravure.
Livre d’artiste,
texte de Scott Momaday.

cliquez sur le lien pour voir la vidéo

La maison traditionnelle des Navahos.
Gravure et texte se répondent. « Ya’at’eeh ».
« Elle se tient là devant la porte de la beauté ».

Un regard vers le ciel.
Une interprétation du monde.
Poésie des symboles.

« Je suis une plume dans la clarté du ciel… »
Hommage à Scott Momaday,
poète, écrivain, universitaire amérindien,
de culture Kiowa et Cherokee.

Inspiration des masques de danse rituelle des apaches.
Symboles et nature mêlés au cours des rites de la puberté.

Livre d’artiste.
Les eaux fortes de Pierre Cayol
dialoguent avec les textes traditionnels Navahos,
traduits par Frédéric Jacques Temple,
écrivain et poète français,
homme du sud ouvert à toutes les cultures.

Au jardin de l’atelier
Echanges autour de la gravure et du livre d’artiste

Dans l’atelier.
Les techniques de gravure

Poème affiche
Le Hogan abandonné
avec Marie Cayol